十年品牌·安全自营

国产疫苗or进口疫苗《疫苗中英文对照表》

admin 2015/05/29

《疫苗中英文对照表》提供美宝妈妈们参考:

必须要了解以下9种疫苗

DTPa

百白破疫苗

英文全称:Diphtheria, Tetanus, AcellularPertussis

中文名称:白喉、破伤风、百日咳

价格:国产19元/进口170元

可同时预防百日咳、白喉和破伤风。

接种时间:3、4、5个月接种,1岁半-2岁时加强。

小美建议:这个疫苗一定要打。虽需要收费,副作用小。但是宝宝一旦咳嗽起来的时候,爸妈会手足无措甚至抓狂的。

Flu

流感疫苗

英文全称:Influenza

中文名称:流行性感冒

价格:122元

接种时间:北方地区接种流感疫苗的最佳时间为10-12月份,南方地区一般是10月份到明年的2月。6月龄下的宝宝不能接种哦

小美建议:宝宝身体健康可以不接种。但对6个月以上、患有哮喘、先天性心脏病、慢性肾炎、糖尿病等抵抗疾病能力差的宝宝,一旦流感流行,容易患病并诱发旧病发作或加重,应予考虑接种。

HAV (HepA)

甲肝疫苗

英文全称:Hepatitis A

中文名称:甲型肝炎

价格:144元

接种时间:1岁以上的宝宝可以打,一般2周岁。

小美建议:因为我国有聚餐式的饮食习惯,容易发生甲肝流行。所以,这个疫苗必须给宝宝打!

HBV (HepB)

乙肝疫苗

英文全称:Hepatitis B

中文名称:乙型肝炎

这个前面文中说了,宝宝出生时即打第一针,满月时第二针,6个月时第三针。

小美建议:宝宝出生在美国,打疫苗的时候拍张照,最好选用同一种进口的乙肝疫苗。

HIB

B型流感嗜血杆菌疫苗

英文全称:Haemophilus Influenzae typeB

中文名称:乙型脑膜炎。

参考价格:160元

预防肺炎、脑膜炎、中耳炎、心包炎等。

接种时间:2、4、6月接种,1岁时加强

小美建议:因为5岁以下宝宝容易感染B型流感嗜血杆菌。它不仅会引起小儿肺炎,还会引起小儿脑膜炎、败血症、等严重疾病,是引起宝宝严重细菌感染的主要致病菌。建议体质较弱的宝宝接种。

MMR

麻风腮疫苗

英文全称:Measles,Mumps, Rubella。

中文名称:麻疹、腮腺炎、及德国麻疹混合疫苗

价格:87元

接种时间:接种麻疹疫苗后10-14个月。

小美建议:尽管多数人患腮腺炎后会转归良好,但因腮腺炎并发症较多,有可能导致后天性耳聋甚至会影响宝宝成年后的生育功能。因此,提倡宝宝及时接种腮腺炎疫苗。

PNUcn7

肺炎感染:球菌疫苗

英文全称:Pneumococcal Infection: ConjugateVaccine

中文名称:肺炎感染:球菌疫苗。

价格:208元

接种时间:2岁以上

小美建议:因为肺炎是由多种细菌、病毒等引起的,单靠某种疫苗预防效果有限,一般健康的宝宝不主张选用。但体弱多病的宝宝,如患肾病综合症、淋巴瘤、心脏病、糖尿病、无脾综合症、鼻窦炎、中耳炎以及反复发作上呼吸道疾病的宝宝应该选用。

POL(IPV)

小儿麻痹症(脊髓灰质炎)

英文全称:Polio

中文名称:小儿麻痹症(脊髓灰质炎)。

价格:不详

接种时间:IPV接种4剂次,幼儿出生后2、3、4和18月龄各接种1剂次,每剂次0.5mL

小美建议:IPV是进口的,打针,OPV是国产的,口服(也叫糖丸),两种制作方法不一样,在国内大多数妈妈给宝宝吃糖丸,预防小儿麻痹症。

VAR

水痘疫苗

英文全称:Varicella, Chicken pox

中文名称:水痘。

价格:199元 

接种时间:2岁的时候接种第一针,4岁的时候接种第二针。

小美建议:水痘是以皮肤出疹为特征的传染病,绝大多数病例是儿童。一旦幼儿园或学校有水痘流行,只能采取隔离措施。即使如此,由于出疹前两天即有传染性,隔离并不能完全防止水痘的传播。因此,预防水痘最理想的方法是接种疫苗!

以上价格,仅供参考!根据不同区域或医院可能会有细微的差别,请爸妈们以服务区的价格为准!

科普知识Tips:

1:五合一疫苗

疫苗作用: 预防百日咳、白喉、破伤风、小儿麻痹及b型嗜血杆菌所引起的各项疾病。

接种年龄:出生满2个月、4个月、6个月及1岁6个月各接种一剂,共4剂。

2 :六合一疫苗

是将五合一疫苗加上B型肝炎疫苗的成分,共5剂。

国产疫苗和进口疫苗的区别:

国产疫苗

价格便宜,是减毒活疫苗(OPV)。优点是使用方便,95%以上的接种者产生长期免疫,并可在肠道内产生特异性抗体,使接触者亦可获得免疫效果;但由于是活病毒,如果用在免疫功能缺陷或免疫抑制剂治疗的宝宝身上,甚至会引起瘫痪!

进口疫苗

副作用小,是灭活疫苗(IPV),优点是安全。一般用于免疫功能缺陷者及其家庭成员,也可用于接受免疫抑制剂治疗者;但价格较昂贵,免疫维持时间较短,且需要重复注射,肠道不能产生局部免疫能力。

价格区别

进口疫苗比国产疫苗贵很多,主要是因为其毒株和培养工艺不同,使产生的抗体数量会有不同,另外,防疫时间的长短,副反应的大小等方面也都有区别,所以造成了巨大的价格差异。

爸妈们可以根据自己的经济承受能力和宝宝的实际情况选择使用。

美宝之家的小美以上辛苦整理,希望对爸妈们有用。如有转载请注明出处~



上一篇:没有了    下一篇:赴港产子现状及政策解读